“You’re a polyglot? Oh! How many languages are you fluent in?!” I suspect most who are called or call themselves polyglots usually get this response when they reveal themselves. I certainly do, and it drives me crazy.  It reflects a certain instrumental view of languages as objects or tools to accumulate. Polyglots “pick up” languages quickly … More Languages *are* Instruments: Musical Ones